Op de Berg: Sinaasappels

Brejeira: Sinaasappels | Saudades de Portugal

Toen we in Portugal kwamen wonen was ik nog onbekend met één van de grootste geneugtes des Levens: je eigen sinaasappel plukken en ter plekke opeten. Twaalf jaar later staat het nog steeds met stip op nummer één. Het genot heeft zich zelfs uitgebreid tot onbeperkt sinaasappels plukken, want zoals elke Algarvio zijn onze buren ook…

Lees verder

Vanaf het Dakterras: Tevreden

Vanaf het dakterras: Tevreden | Saudades de Portugal

Twaalf jaar wonen wij nu in Zuid-Europa, waarvan acht jaar in Portugal. Daar moet toch iets van te leren zijn denken wij wel eens. Dit keer gaat het over iets wat bijna natuurlijk in de Mediterrane cultuur ligt ingesloten. Hoe vaak hebben wij al wel niet gekeken naar iemand die een ogenschijnlijk eentonige baan uitvoert…

Lees verder

Op de Berg: Lente

Op de Berg: Lente | Saudades de Portugal

Ik zat op de wc en de Lente kwam me daar al jubelend haar aanwezigheid bekend maken. Brand of geen brand, het rythme van de Natuur laat zich niet stoppen. Ook dit jaar kun je, zoals elk jaar, moeilijk om haar flamboyante verschijning heen en ligt er tussen het groene tapijt her en der een…

Lees verder

Vanaf het Dakterras: Amanha

Vanaf het Dakterras: Amanha | Saudades de Portugal

Onze blogjes van het laatste jaar waren vermakelijk en gingen over ons dagelijks leven. Dit jaar gaan we het anders aanpakken en gaan we proberen om jullie een beter inzicht te geven in ons leven hier in het zuiden van Europa. Wij weten ook nog niet precies wat we gaan schrijven, maar we weten dat…

Lees verder

Op de berg: Grande Rota do Guadiana

Op de berg: Grande Rota do Guadiana | Saudades de Portugal

Van de berg af… Vila Real de Santo Antonio: het einde van de Algarve, of in ieder geval van de oost-west trein verbinding. Het begin van de Grande Rota do Guadiana, die ik heb besloten te gaan lopen. Even van de berg af, even uit die cirkel stappen waar ik voor mijn gevoel sinds de…

Lees verder

Vanaf het Dakterras: Skeelers

Vanaf het Dakterras: Skeelers | Saudades de Portugal

Wat doe je als je wil sporten, maar niet zoveel faciliteiten in de buurt hebt? Dan trek je gewoon je skeelers aan! Het enige wat je nodig hebt is een goed stukje asfalt. Sinds mijn 14de skeeler ik regelmatig en vroeger was dit met een clubje vrienden en vriendinnen na schooltijd. Later skeelerde ik ook…

Lees verder

Op de berg: Afscheid, een nieuw begin?

Op de Berg: Afscheid, een nieuw begin? | Saudades de Portugal

De ijzerboer is net geweest. Een moment van definitief afscheid van de Pipo, als bij een uitvaart. Daar werden de restjes ingeladen en afgevoerd: een hoopje ijzer en aluminium is alles wat er van over is. De gemoedstoestand staat op inladen, maar toch flitst er even, heel even, het beeld van die prachtige oude Pipo…

Lees verder

Vanaf het Dakterras: Winterklusjes

Vanaf het dakterras: Winterklusjes | Saudades de Portugal

Het nieuwe jaar is begonnen en dat is voor ons meestal het teken dat wij weer volop aan de slag gaan in de voorbereiding op het nieuwe seizoen van ons B&B. Wie ‘O Tartufo‘ een beetje kent, weet dat wij graag fris en met nieuwe kleuren elk seizoen starten. Hoe leuk is het dat terugkerende…

Lees verder

Vanaf het Dakterras: Nieuwe hobby?!

Vanaf het dakterras: nieuwe hobby?! | Saudades de Portugal

Michelle en ik wonen al jaren in de Algarve en wij weten dat onze regio mede bekend staat om zijn mooie golfbanen. Maar op de één of andere manier hebben wij hier nog nooit mee te maken gehad. Eigenlijk ook wel raar, niet? Het was meer onbekend dan onbemind. Sinds een paar jaar zijn wij…

Lees verder

Op de berg: Pick-up

Op de Berg: Pick-up | Saudades de Portugal

Er moest schoongemaakt worden, en weer gebouwd. En waar we al twaalf jaar lang hardnekkig achter de feiten aanliepen, namelijk het gebrek aan een voertuig waarmee dit mogelijk is, zouden we dat niet nog eens doen. Nieuwe ronde, nieuwe kansen: er moest een pick-up komen. Sander dook in de Portugese versies van Marktplaats, OLX en Custojusto,…

Lees verder

Op de berg: Ziekenhuis

Op de berg: Ziekenhuis | Saudades de Portugal

Soms lacht het leven je toe, soms wat minder. Ook in zonnig Portugal verschijnen er wel eens wolken… Het was raak: als een invalide strompelde Sander uit de auto na zijn wekelijkse les yoga. Een wat lullige foute beweging, en crack, er schoot iets de verkeerde kant op in zijn rug. Acute pijn, lopen ging niet…

Lees verder

Vanaf het Dakterras: Herfst

Vanaf het Dakterras: Herfst | Saudades de Portugal

Ook al zijn de temperaturen nét iets anders dan in Nederland, ook hier kennen wij het herfstgevoel. Na ongeveer 12 jaar wonen in Zuid-Europa weten wij nog steeds niet precies wanneer de herfst dresscode begint, maar Portugezen hebben een soort van geheime onderlinge afspraak. Ergens in oktober gebeurt het meestal. Zie je de ene dag…

Lees verder

Vanaf het Dakterras: Dagje Tavira

Vanaf het Dakterras: dagje Tavira | Saudades de Portugal

Wij wonen nu al bijna 8 jaar in deze omgeving, maar komen eigenlijk al langer in het prachtige stadje Tavira. Elk jaar weer ontdekken wij er nieuwe winkeltjes en restaurantjes is het tijd om een paar favoriete plekjes te delen. De stad wordt gesplitst door de Gilão rivier en aan weerszijden zijn mooie straatjes en…

Lees verder

Op de berg: Buren

Op de berg: Buren | Saudades de Portugal

Daar gingen we, in ons oude Renaultje 4L, kinderen achterin, met de betreffende gevulde enveloppen. Op naar de buren! Vlak na de brand werd er door vrienden een crowdfunding gestart voor ons, een deel daarvan wilden we voor de naaste buren, die ook flink wat verlies hadden geleden, reserveren. João, hij wordt volgende week 86, en…

Lees verder

Vanaf het Dakterras: Sempre Agosto

Sempre Agosto

Sempre Agosto! Dat betekent letterlijk ‘Altijd Augustus’, maar stiekem betekent het ook ‘altijd op smaak’. 😉 Sempre Agosto is de naam van ons nieuwe project hier in Portugal. Vorig jaar was ons 7de seizoen met B&B O Tartufo en soms is het na 7 jaar weer tijd voor iets nieuws. Een nieuwe uitdaging dus! Niet…

Lees verder

Op de Berg: Wat Nu?

Op de Berg: wat nu? | Saudades de Portugal

Er was de brand, die Eco-lodge Brejeira wegvaagde en een zwarte sluier over de berg trok. Er waren de emoties, die van angst naar shock, van verdriet naar berusting walsten. Er waren de ontelbare berichtjes van medeleven van al die vele gasten die ooit een onvergetelijke vakantie bij ons hadden, en van vrienden uit heden…

Lees verder

error: Alert: Content is protected !!