Saudade

Saudade | Saudades de Portugal

Saudade: (n.) a nostalgic longing to be near again to something or someone that is distant, or that has been loved and then lost;  “the love that remains” Misschien wordt het eens tijd dat ik de naam van deze site uitleg. Of in elk geval wat het woord saudade(s) betekent. Dan volgt de logica van…

Lees verder

De Huisjes van Santana

Santana | Saudades de Portugal

In het mooie dorpje Santana, aan de noordkust van het eiland Madeira, vind je opvallende driehoekige huisjes. Deze typische huisjes, in het Portugees casas de colmo genoemd, zijn een bekende toeristische attractie. De woningen hebben een soort A vorm en zijn bedekt met stro (colmo). In de volksmond staan ze ook wel bekend als “de huisjes van…

Lees verder

De haantjes van Barcelos

Haantjes van Barcelos | Saudades de Portugal

Een beetje Portugal liefhebber kent dit verhaal natuurlijk al, maar het mag toch eigenlijk niet ontbreken op een blog over Portugal?! De legende van Portugal´s bekendste souvenir: de haan van Barcelos. “In het noordelijke dorp Barcelos was een misdaad gepleegd. De bevolking had echter geen idee wie verantwoordelijk was voor deze misdaad. Op een dag…

Lees verder

Portugese weetjes: taal

Taal Portugal | Saudades de Portugal

Altijd leuk om je medemens te verbluffen met je grenzeloze kennis, niet waar? Ik help je op weg met deze serie Portugese weetjes. Vandaag weetjes in de categorie taal. Als het je lukt het langste Portugese woord uit te spreken zul je ongetwijfeld diepe, diepe indruk wekken… Wist je dat… … onze woorden piranha, flamingo…

Lees verder

25 april in Portugal

25 april Portugal | Saudades de Portugal

Het is vandaag 25 april. Ja, en…? In Nederland niets bijzonders, maar in Portugal een zeer belangrijke feestdag. Hier wordt namelijk de Anjerrevolutie herdacht, de geweldloze, militaire staatsgreep die een einde bracht aan de autoritaire Estado Novo, opgericht door Dr. António Oliveira Salazar. De revolutie gaf het startsein voor de parlementaire democratie in Portugal. Ik…

Lees verder

Pimp My Ride – Lissabon editie

Eletri'Cork

Vanaf vorige week zijn er twee nieuwe trams te bewonderen in Lissabon. Gered van de ‘schroothoop’, gerenoveerd en bekleed met kurk zijn ze begonnen aan hun nieuwe loopbaan. Verwacht wordt natuurlijk dat dit een toeristisch succesverhaal gaat worden. Ze geven een nieuw soort kleur aan de stad en promoten tegelijkertijd een nationaal product, kurk. De trams zullen…

Lees verder

Het oordeel van de zwarte ombervis…

Juizo da corvina | Saudades de Portugal

Otolieten: je hebt er waarschijnlijk nog nooit van gehoord. De Portugese visser is er wel bekend mee, want het brengt hem geluk! Dit wordt “juizo da corvina” genoemd, oftewel “het oordeel van de zwarte ombervis”… Een otoliet is een soort gehoorsteentje in het binnenoor van een vis. De gehoorsteentjes zijn opgebouwd uit een aantal dunne kalklagen. Net als bij…

Lees verder

Sopa de Pedra – Portugese steensoep

Sopa de Pedra | Saudades de Portugal

Sopa de Pedra, of gewoon steensoep, is een typische soep uit de Portugese keuken. voornamelijk gekend rondom Almeirim in het hart van de Ribatejo. Deze plaats wordt ook wel gezien als “capital da sopa da pedra”, ofwel de hoofdstad van de steensoep. Er zijn verschillende legendes die vertellen hoe deze steensoep ooit ontstaan is. Het zijn echter uiteindelijk allemaal…

Lees verder

error: Alert: Content is protected !!