Celebra a Vida: Vila Real de St António

Celebra a Vida: Vila Real de St António

In Nederland had ik zo mijn eigen hobby’s en uitjes met vriendinnen en vrienden. Nu we in Portugal wonen doen Serge en ik vooral veel leuks samen of samen mét nieuwe vrienden hier. En een uitje met vriendinnen betekent weer een volgende fase van het wonen en leven in een nieuw land. En daar had…

Lees verder

Celebra a Vida: de Brief…

de Brief

Wat hadden we je nu zo graag willen vertellen dat we toestemming hebben van de gemeente om verder te bouwen. De realiteit is helaas dat er nog steeds geen groen licht is twintig werkdagen na het indienen van alle documenten. Welke hobbels moeten we nog nemen? De aangekondigde brief van de gemeente moet daar antwoord…

Lees verder

Celebra a Vida: Papierwinkel

Celebra a Vida: Papierhandel

Voor het aanvragen van de bouwvergunning heb je een flinke papierhandel aan documenten nodig. Zeker als je in ons geval alles tegelijk aanvraagt. Eind juni hebben we alles voor de bouwvergunning ingediend bij de gemeente. Dat was wel weer een mijlpaal! Een klein stapje dichter bij ons doel. Maar wat komt er allemaal bij kijken?…

Lees verder

Celebra a Vida: Dolfijnen Spotten

Dolfijnen Spotten

Een mini-vakantie in ons nieuwe woonland! We hadden een lang weekend vrij en gingen dus eens goed de toerist uithangen. Gewoon lekker naar het strand, gezellig uit eten, heerlijk wijnproeven en…. een dolfijntour. Dat laatste stond al zo lang op ons wensenlijstje, maar kwam er maar steeds niet van. En, konden we een glimp van…

Lees verder

Celebra a Vida: Het Begin is er!

Het Begin is er!

We zijn deze maand weer wat kleine stapjes verder in ons bouwproject. Na het afgraven van de grond is er gewerkt aan het staalwerk en ook de houten bekisting voor de fundering. De basis van/voor de hele bouwconstructie wordt nu gelegd. Het begin is er dus! En dan zie je ineens de contouren van de…

Lees verder

Celebra a Vida: Nieuw Ritme in Olhão

Nieuw Ritme in Olhão

De verhuizing naar Olhão is achter de rug. We zijn ondertussen helemaal geïnstalleerd in ons huur appartement. Na een paar hectische weken keert de rust eindelijk terug en kunnen we langzaam wennen aan een nieuw ritme in onze nieuwe omgeving. En dat, kan ik je vertellen, is zeker geen straf. In ons appartement Wat zijn…

Lees verder

Celebra a Vida: Portugese Kriebels

Portugese Kriebels

De lente is eindelijk in aantocht. Sommige mensen hebben in deze tijd altijd de lentekriebels. Anderen krijgen vervelende kriebels in de neus door de pollen. Wij hebben de Portugese kriebels. Positieve kriebels dus! Vanaf april zitten we (als alles volgens plan verloopt) semi-permanent in de Oost-Algarve en een maand geleden begon het ineens te kriebelen….

Lees verder

Celebra a Vida: Zoektocht Tijdelijke Huurplek

Tijdelijke Huurplek

Het is tijd voor een vast, tijdelijk woonplekje in de Algarve. Een eigen plekje waar we langer kunnen blijven dan een paar weken en op afstand kunnen werken. Maar zeker ook om de bouw beter in de gaten te houden en ons lekker thuis te voelen. De afgelopen maanden stapten we de wereld van ‘arrendar’…

Lees verder

Celebra a Vida: Bouwvoorbereiding

Bouwvoorbereiding

Om dit nieuwe jaar goed te beginnen doen wij alvast een vreugdedansje. De bouwvoorbereidingen zijn namelijk begonnen! Het gaat nu eindelijk los. En dat is een waar feestje om mee te maken. We zijn momenteel aanwezig in Portugal en volgen dan ook op de voet wat er allemaal gebeurt. Grond en puin ruimen De eerste…

Lees verder

Celebra a Vida: Vamos Construir!

Vamos Construir!

Wachten duurde bij ons wel héél erg lang. Veel lessen engelengeduld en een lange adem. Het was nodig. Maar het is binnenkort eindelijk tijd voor de bouwfase. Begin 2021 starten we met het bouwen van ons vakantieresort Celebra a Vida in Fuseta. En we hebben er ongelofelijk veel zin in. Vamos começar! Hier met die…

Lees verder

Celebra a Vida: Terug naar het Plan

het Plan

We gaan terug in de tijd. Precies twee jaar geleden leverden we met veel enthousiasme de plannen en ontwerpen van ons kleinschalige vakantieresort ‘Celebra a Vida‘ in bij de gemeente. Het was zo’n leuke en creatieve fase om al onze ideeën te verwerken. Daarom deze keer een inkijkje in die plannen en een impressie hoe…

Lees verder

Celebra a Vida: de Chouriço Bitterbal

Chouriço Bitterbal

Al onze inspanningen om de bouwvergunning te krijgen na 2 jaar levert nog steeds niet het gewenste resultaat op. We hebben wat perspectief nodig en soms heel erg de behoefte om met details bezig te zijn die nog lang niet in zicht zijn. En daar komt de chouriço bitterbal om de hoek kijken. Het is…

Lees verder

Celebra a Vida: Progresso

Progresso

Na vier en een halve maand stilstand in ons project konden we deze zomer weer eens ouderwets stappen maken. In Portugal kregen we de afgelopen twee maanden meer voor elkaar dan het afgelopen jaar. Zit de swing er weer in? Of is het nog in een slakkengangetje? Wat waren we toe aan wat voortgang! Neergestreken…

Lees verder

Celebra a Vida: Strandrestaurants in de Oost-Algarve

Strandrestaurants in de Oost-Algarve

Eten met je voetjes in het zand. Voor veel mensen is eten aan het strand toch wel die echte vakantiebeleving. De afgelopen weken hebben we daar in de Oost-Algarve weer flink van kunnen genieten. Onze favoriete eetplekjes aan het strand deel ik vandaag. In de Oost-Algarve vind je langs de kust kilometerslange rustige zandstranden en strandeilanden….

Lees verder

Celebra a Vida: Roadtrip

Roadtrip

Een briljant plan vonden we het zelf. Al maanden zit er geen beweging in ons project in Fuseta. De afstand werd stilstand. Waarom gaan we dan niet wat langer naar Portugal als de grenzen opengaan? Met de auto. Dat bleek de beste beslissing in maanden. Vamos! We wilden altijd al een keer met de auto…

Lees verder

Celebra a Vida: Kopen in Portugal

Ruïne te Koop

Een huis, boerderij of grond kopen in Portugal is andere koek dan in Nederland. Tuurlijk zijn er veel overeenkomsten, maar het verschil en venijn zit ‘m vaak in de lokale regels en kleine lettertjes. En dan kan het onverwacht toch spannend worden. Wij zijn wel van de voorbereiding. Zet twee lichte controlfreaks bij elkaar en…

Lees verder

error: Alert: Content is protected !!