Afgelopen winter kwam inspiratie uit verschillende hoeken samen. We zijn graag bezig met interieur, vormgeving en kunst. Vaak zijn we op plekken gaan logeren waarvan we van tevoren al wisten dat wij er veel inspiratie konden opdoen en andere keren werden wij juist verrast door de inspiratie die wij er vonden. In de winterperiode is…
Sinds wij van Spanje naar Portugal verhuisd zijn hebben wij opeens een grote tuin. Dat was best wel even wennen, want wij hadden nog nooit een tuin gehad! In Spanje woonden wij in een klein appartementje en waren wij al heel blij met ons mini balkonnetje. Maar, wat eerst een grote uitdaging leek is nu…
Toen ik zojuist mijn schoonbroertje op instagram liet weten dat hij ‘gracefully aged’ was dat natuurlijk deels een grapje omdat hij nog jong is, maar het deed mij ook denken aan hoe de Portugezen bij ons in de buurt op een mooie manier ouder worden. Zo ook onze buurvrouw op de hoek, zij is 94…
Wij wonen in het oosten van de Algarve en zijn daar met zijn tweeën een klein bedrijfje begonnen door ons eigen Bed and Breakfast te openen. Vanaf het begin zijn we begonnen om boekingen naar andere B&B’s door te sturen als wij geen plek hadden, vaak ook zonder dat die anderen daarvan wisten. En hoe…
Na de blogs van afgelopen maanden met wat meer introspectie, is nu de tijd van het hoogseizoen alweer aangebroken. In de winter hebben wij meer tijd en zijn wij vooral bezig met klusjes in-en-om de quinta en hebben wij veel tijd voor zogenaamde ‘langere’ gedachten. Tijd om de boel te overzien. Nu het seizoen weer…
De taal! Laten we het eens over de Portugese taal hebben! En nee vrees niet, ik ga geen grammatica bespreken, haha. De taal is een van de allerbelangrijkste dingen als je gaat emigreren. Zonder de taal kom je niet in aanraking met de lokale bevolking en kan je geen leuke praatjes maken met de buren….
Twaalf jaar wonen wij nu in Zuid-Europa, waarvan acht jaar in Portugal. Daar moet toch iets van te leren zijn denken wij wel eens. Dit keer gaat het over iets wat bijna natuurlijk in de Mediterrane cultuur ligt ingesloten. Hoe vaak hebben wij al wel niet gekeken naar iemand die een ogenschijnlijk eentonige baan uitvoert…
Onze blogjes van het laatste jaar waren vermakelijk en gingen over ons dagelijks leven. Dit jaar gaan we het anders aanpakken en gaan we proberen om jullie een beter inzicht te geven in ons leven hier in het zuiden van Europa. Wij weten ook nog niet precies wat we gaan schrijven, maar we weten dat…
Wat doe je als je wil sporten, maar niet zoveel faciliteiten in de buurt hebt? Dan trek je gewoon je skeelers aan! Het enige wat je nodig hebt is een goed stukje asfalt. Sinds mijn 14de skeeler ik regelmatig en vroeger was dit met een clubje vrienden en vriendinnen na schooltijd. Later skeelerde ik ook…
Het nieuwe jaar is begonnen en dat is voor ons meestal het teken dat wij weer volop aan de slag gaan in de voorbereiding op het nieuwe seizoen van ons B&B. Wie ‘O Tartufo‘ een beetje kent, weet dat wij graag fris en met nieuwe kleuren elk seizoen starten. Hoe leuk is het dat terugkerende…
Michelle en ik wonen al jaren in de Algarve en wij weten dat onze regio mede bekend staat om zijn mooie golfbanen. Maar op de één of andere manier hebben wij hier nog nooit mee te maken gehad. Eigenlijk ook wel raar, niet? Het was meer onbekend dan onbemind. Sinds een paar jaar zijn wij…
Ook al zijn de temperaturen nét iets anders dan in Nederland, ook hier kennen wij het herfstgevoel. Na ongeveer 12 jaar wonen in Zuid-Europa weten wij nog steeds niet precies wanneer de herfst dresscode begint, maar Portugezen hebben een soort van geheime onderlinge afspraak. Ergens in oktober gebeurt het meestal. Zie je de ene dag…
Wij wonen nu al bijna 8 jaar in deze omgeving, maar komen eigenlijk al langer in het prachtige stadje Tavira. Elk jaar weer ontdekken wij er nieuwe winkeltjes en restaurantjes is het tijd om een paar favoriete plekjes te delen. De stad wordt gesplitst door de Gilão rivier en aan weerszijden zijn mooie straatjes en…
Sempre Agosto! Dat betekent letterlijk ‘Altijd Augustus’, maar stiekem betekent het ook ‘altijd op smaak’. 😉 Sempre Agosto is de naam van ons nieuwe project hier in Portugal. Vorig jaar was ons 7de seizoen met B&B O Tartufo en soms is het na 7 jaar weer tijd voor iets nieuws. Een nieuwe uitdaging dus! Niet…
Iedereen die in Portugal woont kan je ronduit vertellen over al het moois wat dit land te bieden heeft. Iets waar je minder over hoort is het jaarlijks terugkerende fenomeen van de bosbranden. Als het maandenlang niet regent is één vonkje of sigarettenpeukje voldoende om een bermbrand te starten die vervolgens snel kan uitbreiden. Elk…
In het hoogseizoen heeft de meerderheid van Europa vakantie en daarom werken wij altijd hard in ons B&B. Totdat wij ons beseften dat wij nog nooit echt van onze eigen regio hadden kunnen genieten in de zomer. Want dan moet je werken. Moet… zo’n heerlijk woord. Tijd voor verandering dus! Als experiment hebben wij vorig…
Wil je misschien iets vragen over jouw volgende reis naar
Portugal? Of lijkt het je leuk om eens een gastblog te schrijven?
Wellicht heb je interessante suggesties en/of tips? Of mis je nog
iets op de website? Laat het me vooral weten!
Wil je contact opnemen? De advertentievoorwaarden (en
mogelijkheden) en/of mediakit opvragen? Een fotolicentie
kopen? Of heb je vragen over een eventuele samenwerking?
