Ik Vertrek: a Vista

Ik Vertrek: a Vista

Het overnemen van een B&B in de Algarve kent, net als eigenlijk alles in het leven, zijn ups en zijn downs. De afgelopen maanden hebben wij dus ook beide meegemaakt. Prachtige reviews van gasten, verrassingen wat de tuin ons allemaal brengt en leuke ontmoetingen. Maar natuurlijk ook een meterkast die stiekem vervangen moet worden en…

Lees verder

Carvoeiro: Big Troubles in Paradise

Carvoeiro: Big Troubles in Paradise

Nou, waar zal ik eens beginnen…? Wij hebben altijd gezegd, we hebben het te goed voor elkaar om interessant te zijn voor het programma “Ik vertrek”. Daar moet ik nu toch volledig op terug komen. We zitten in een best wel diepe dip. Dit omdat de eigenaresse van het huis naast ons heeft besloten om…

Lees verder

Arco da Calheta: Suikerriet Oogst

Suikerriet Oogst

Wij wonen in Arco da Calheta en zijn omringd door bananenplantages en suikerrietvelden in deze omgeving. Deze laatste heeft een keer per jaar een mooie traditie van oogsten en verwerken van het product in Calheta, Funchal en Porto da Cruz. Daar staan de laatste drie nog werkende fabrieken op het eiland. Deze week zijn we…

Lees verder

Galinha Portuguesa

Galinha Portuguesa

Oké, dit wordt een artikel dat sommige mensen leuk gaan vinden en sommige mensen niet,  althans als je niets met kippen hebt… Serieus Edite, ga je nou over kippen schrijven? Nou, echt ja want ik houd namelijk van kippen. Ik woon niet bepaald landelijk, waar ik ze vrij kan hebben lopen daarom mis ik ze. Ooit…

Lees verder

Bos in Barreiros: Look up!

Bos in Barreiros: Look up!

Indien je gereisd hebt in meerdere landen, vergelijk je. Natuurlijk eerst de opvallende zaken. En wat opvallende zaken zijn, och, dat is persoonlijk. Het kunnen zijn de mensen, het weer, de dieren in het landschap, het landschap zelf: alles wat je maar aanspreekt. Wanneer je langer verblijft, of zoals in ons geval er voor gekozen…

Lees verder

Compleet Coimbra: Mata Nacional do Choupal

Mata Nacional do Choupal

Ik ben nog aan het nagenieten van een mooie wandeling als ik me bij thuiskomst snel achter het toetsenbord zet. Het is best om in de sfeer te blijven om een blog te schrijven. Ik weet dat de meeste bezoekers naar Coimbra komen voor cultuur, historie en de studenten vibe, maar deze opmerkelijke groene plek,…

Lees verder

Fado/Tango

Fado Tango

Vorige keer heb ik het mooie verhaal verteld, hoe de Fado is ontstaan vanuit de saudade die een zeeman voelt, ver van huis. Het was een mooi verhaal, en leverde een mooie Fado op, maar historisch klopte er niets van. In werkelijkheid ging het zo: in de eerste helft van de negentiende eeuw, toen Europa…

Lees verder

Celebra a Vida: 1 jaar in Portugal

1 jaar in Portugal

En dan zijn we ineens een jaar verder! Wat vliegt de tijd… Vorig jaar streken we eind maart neer in ons tijdelijke huurappartement in Olhão. Er is best een hoop gebeurd en gedaan, maar het voelt zeker niet als één geheel jaar. Wat kunnen we zeggen na twaalf maanden wonen, werken, leven en ook beetje…

Lees verder

Kronkelpad: Bem Vindo, Não Bem Vindo

Poorten

Het lijkt een ziekte…. of is het angst. Heeft het iets te maken met het huidige nieuws over Poetins ongewenste, agressieve binnendringen van andermans land. Bang dat mensen op je terrein komen? Bang dat anderen jouw land inpikken of je eigendommen met clusterbommen bestoken? Waarschijnlijk niet. Het is een Portugees fenomeen: De Toegangspoort. Ze worden…

Lees verder

Ik Vertrek: 01 Maart, de Dag!

Ik Vertrek: 01 Maart, de Dag!

Op 01 maart word ik wakker met hetzelfde uitzicht als gisteren, de schitterende zonsopkomst achter de berg Picota. Toch is er iets anders, een klein juich stemmetje in mijn hoofd zegt: “JA het is gelukt!”. Gisteren zijn we namelijk bij de notaris geweest en hebben we de sleutels van onze B&B VilaFoia gekregen. Met dit…

Lees verder

Carvoeiro: Weer een Mijlpaal

Carvoeiro: Weer een Mijlpaal

We hebben hem binnen, yesssss! We mogen ons appartement in het centrum vanaf nu officieel gaan verhuren, het AL nummer is door de câmara verstrekt. Hopen dat ze niet op heel korte termijn een inspectie plannen, want dan schrikken ze zich waarschijnlijk een hoedje. Wij kijken wel een beetje door de zooi heen…. Máár nu…

Lees verder

Ondernemen in Portugal: Einde Experiment

Einde Experiment

We gaan nog niet naar huis… oh ja… toch wel! De drie maanden zitten er alweer op, het experiment om te ontdekken of ik mijn business vanuit Portugal kan runnen is achter de rug… met succes! Het is niet alleen geslaagd, het heeft me zoveel meer gebracht dan ik had verwacht. Nieuwe mensen ontmoet (ook door…

Lees verder

Saudades dos Açores: Angra do Heroísmo

Angra do Heroísmo

Angra do Heroísmo is een heerlijke stad met leuke straatjes waar je rustig kunt rondlopen. Vooral de kleine straatjes met mooie oude huizen zijn interessante objecten om verrassende foto’s te maken. Je komt elementen tegen die echt dateren uit de 15de eeuw, zoals gevelstenen en jaartallen. Wie van borduurwerk houdt kan het Casa dos Bordados…

Lees verder

Jose Rentes de Carvalho

Jose Rentes de Carvalho

Deze keer wil ik een bekende voor sommigen en onbekende voor sommigen, aan je voorstellen namelijk een Portugese schrijver die al jaren in Nederland woont. Gemiddeld zes maanden per jaar in Portugal vertoeft en in Amsterdam woont de andere zes maanden. Zijn aanwezigheid in Portugal hoeven geen aaneen gesloten zes maanden te zijn natuurlijk. Zijn…

Lees verder

error: Alert: Content is protected !!