Midden Portugal (on)Ontdekt: Familie uit Canada

Door het jaar ontvangen we naast onze gasten ook wel wat familie of vrienden voor een kort bezoek, maar ook gewoon om hun vakantie te vieren. Niet eens zozeer speciaal voor ons, maar zeker wel vanwege de omgeving van Midden Portugal die zoveel te bieden heeft. Zo ook een neef van Cees met zijn vriendin. Een gezellig en bijzonder weerzien voor de mannen na ruim 23 jaar.

Het stond al een tijdje gepland het bezoek van John en Danuda die in Canada zijn geboren en getogen. John van Nederlandse ouders, die in 1953 emigreerden en Danuda haar ouders zijn van Poolse afkomst. Hun geplande reis verliep van Vancouver naar Amsterdam, door naar Warschau daarna Porto. Een stop bij ons in Batalha en in Lissabon op de boot gestapt richting Florida om daarna terug te keren naar Vancouver. Op de luchthaven in Amsterdam werd een fles advocaat gescoord voor ons. Detail: de moeders van de mannen stonden beiden bekend om hun ‘homemade advocaat’. Zelf heb ik helaas nooit hiervan geproefd, maar van mijn schoonzusjes die al zoveel langer over de vloer kwamen, heb ik begrepen dat deze geweldig was… met een flinke toef slagroom natuurlijk!

John en Danuda arriveren vroeg in de middag bij ons voor een verblijf van 2 dagen. En omdat alle gasten op pad zijn, hebben we volop de gelegenheid om kennis te maken en bij te praten onder het genot van een ‘lekker bakkie koffie’ volgens John. Zo vertelt hij dat er thuis door de ouders Nederlands werd gesproken waardoor er nog wel wat woorden zijn blijven hangen. Na ruim twee uur genoeg gekletst en is het tijd voor actie, want ze zijn nieuwsgierig hoe ons dorp eruit ziet.

Familie uit Canada

Voor de avond reserveert Cees bij een van onze favoriete restaurants; de Burro Velho in Batalha. Dan vertrekken we richting dorp waar het klooster niet te missen is en eenmaal in de kerk is duidelijk dat ze graag een tour door het hele klooster maken, cultuursnuivers als zij zijn. Ook voor ons geen straf, want het blijft toch altijd een imposant gebeuren. Na afloop terug naar de Casa voor een drankje op het terras en daarna wat rust voor John en Danuda. Voor ons een mooie gelegenheid om van de gasten te horen hoe hun dag is verlopen en of er nog wensen of vragen zijn.

Na een heerlijk diner, een goede nachtrust en lekker ontbijt blijf ik thuis voor de gasten. Cees gaat met Danuda en John op pad. Hij neemt ze mee voor een bezoek aan Coz, het klooster in Alcobaca en de badplaats Nazaré. Dat valt in goede aarde, eerst een stukje cultuur en daarna met de voeten in het zand bij de Atlantische Oceaan. Moe en voldaan komen ze rond zes uur terug en volgens John: ‘we hebben veel te kort tijd gepland bij jullie’. Yeah… we know John! Next time!

’s Avonds eten we met zijn vieren ‘gewoon thuis’ en de maaltijd sluiten we af met… een advocaatje met slagroom! Dat kan bijna niet anders.

De dag van vertrek is helaas alweer aangebroken. John heeft het er moeilijk mee en had graag langer gebleven om meer te zien van de omgeving en de gezellige gesprekken met zijn neef. We drinken nog even ‘een lekker bakkie koffie’ met een stroopwafel (die we toevallig in huis hebben) en John wel bekend zijn. Maar dan is het toch echt het moment van afscheid. Stevige omhelzingen en dikke knuffels volgen, want je weet niet wanneer je elkaar weer ziet en we hebben alle vier enorm genoten van het bezoek. Daar waar Canada op mijn bucketlist staat, stijgt het na het bezoek van hen nog hoger op mijn lijstje. Ooit komt die dag…

Ik breng John en Danuda naar de bushalte in Batalha voor hun reis naar Lissabon. Net op tijd, want de Flixbus komt er ook al aan. Met nog een aantal dikke knuffels en wat tranen, zwaai ik hen uit. Graag tot ziens!!


Cees en Dini wonen sinds 2010 in Portugal en runnen in Batalha een Bed & Breakfast: Casa Ceedina. Ze vinden het leuk je via dit blog mee te nemen in hun Portugese leven. Naast het B&B-werk gaan ze vaak op pad en bezoeken ze al ontdekte plekken, maar laten zich graag verrassen met het onontdekte: tijdens een wandeling, een nieuw restaurant, een persoonlijke ontmoeting… Ga mee op avontuur en/of volg ze via Instagram of Facebook