Portugal is een land van poëten, niet geheel onverwacht van een volk die graag naar fado luistert en emotioneel lijdt aan “saudades”. Precies, poëzie zit in de ziel van de Portugezen en sommige hebben er hun beroep van gemaakt. Vertaalde poëzie in het Nederlands is vooral te vinden voor het werk van Fernando Pessoa. In…
Lissabon is een stad die schrijvers al eeuwenlang inspireert zoals de bekende Fernando Pessoa of Jose Saramago. Deze selectie van boeken en romans is van schrijvers van andere nationaliteiten. Hoe zien zij de stad waar ik ben geboren? Daar was ik benieuwd naar maar het is ook interessant voor de bezoeker die meer over Lissabon…
Op 16 november 2022 is het 100 jaar geleden dat Jose Saramago, Nobelprijswinnaar van Literatuur werd geboren. Dit jaar worden diverse evenementen in Portugal georganiseerd om dit eeuwfeest te vieren. De stichting Jose Saramago die het museumhuis beheert, organiseert diverse culturele activiteiten tot het einde van het jaar. Ik ben in het museum geweest om…
Vlakbij ons vakantiehuisje is er een treinstation met een mooie brug over een zijrivier van de Douro. Het station Mosteirô ligt tussen Pala aan de ene kant van de rivier en Porto Manso aan de andere kant. Deze plaats is nu een gewilde vakantieplek voor watersporters. Porto Manso is ook een roman van de schrijver…
Mijn familie komt oorspronkelijk uit de bergen rondom de rivier Douro en deze keer zijn we met vakantie naar het dorpje waar mijn ouders zijn geboren gegaan. De Douro is een rivier, maar het is in Portugal ook bekend als gebied van de mooie dalen tussen de hoge bergen, van de terrassen met wijnstokken en…
Ik ben al een paar keer bij een literair festival geweest, zowel in Portugal als in Nederland en een keer in Edinburgh. Deze evenementen trekken een bepaald soort publiek aan, de boekliefhebbers, de literatuur fanatieken en de taal strijders. In Nederland merkte ik dat het een vrij beperkt publiek is, alsof zij elkaar allemaal kennen….
Ik herinner me haar vaag, mijn klasgenootje dat midden in het jaar op de basisschool kwam. Ze was heel verlegen, maar desondanks klikte het tussen mij en haar wel en in de pauze speelden we vaak samen. Ik heb haar een keer uitgenodigd om bij mij te komen spelen. Toen ik vervolgens zei dat ik…
Eça de Queirós (1845-1900) wordt beschouwd als een van de belangrijkste schrijvers van de Portugese literatuur. Hij heeft een substantieel oeuvre achtergelaten van romans, columns, verhalen en zelfs een misdaadroman (volgens de deskundigen, de eerste van Portugal). Het meest bekende boek van Eça is “os Maias”, omdat hierin de Portugese maatschappij aan het eind van…
Wie heeft rondgereisd in het noorden van Portugal zal ongetwijfeld met de dichter Miguel Torga in aanraking zijn gekomen. De lofzangen op zijn geboortestreek Trás-os-Montes en de Douro zijn in die gebieden veelvuldig terug te vinden. Maak kennis met één van Portugal’s belangrijkste schrijvers van de twintigste eeuw. Miguel Torga, pseudoniem van Adolfo Correia da Rocha, werd…
“Ik ben niks, ik zal nooit iets zijn, ik kan ook niet iets willen zijn. Afgezien daarvan koester ik alle dromen van de wereld” Fernando António Nogueira Pessoa (13 juni 1888 – 30 november 1935) is een van de belangrijkste dichters in de Portugese geschiedenis en wellicht een van de meest betekenisvolle dichters uit de…
“De meest spectaculaire bibliotheek van de wereld”, zo oordeelde drie jaar geleden The Telegraph over de Biblioteca Joanina in Coimbra. Inderdaad! Nergens zag ik een bibliotheek met zoveel pracht en praal als deze. Deze universiteitsbibliotheek is één van de belangrijkste monumenten van Portugal en een niet te missen onderdeel van jouw bezoek aan Coimbra. Coimbra…
Er gaat geen bezoek aan Portugal voorbij zonder dat ik een boekhandel bezoek. Dat is omdat ik één van die rare boekenverslaafden ben met veel en veel teveel boeken, maar ook omdat Portugal geweldige boekhandels heeft, die zelfs zonder het kopen van een boek de moeite waard zijn. Vandaag wil ik er een paar op een rijtje zetten…
Zonder hier verder te spieken: kan jij een Portugese schrijver opnoemen? Of weet jij de naam van het belangrijkste Portugese werk ooit? Nee? Dan wordt het tijd om verder te lezen. De Portugese literatuur heeft veel te bieden, op het gebied van romans, maar zeker ook in de poëzie. Binnenkort zijn meer boekentips hier te…
Vandaag is het Wereldpoëziedag. Voor ons een uitstekende gelegenheid om je iets te vertellen over de grootste Portugese dichter aller tijden: Luís de Camões. Een dichter die uitgroeide tot één van de belangrijkste historische figuren van Portugal en onmiskenbaar onderdeel uitmaakt van het monumentale Lissabon. Luís de Camões werd rond 1524 geboren in Lissabon. Over zijn…
Een bezoek aan Porto is niet compleet zonder een kijkje te nemen in de Livraria Lello e Irmão. Deze boekhandel is één van de mooiste ter wereld en zal zelfs de niet-boekliefhebber betoveren. Meer dan tien jaar geleden kwam ik totaal onvoorbereid ‘per ongeluk’ voor het eerst terecht in Porto. Zonder een specifiek doel dwaalden…
Wil je misschien iets vragen over jouw volgende reis naar
Portugal? Of lijkt het je leuk om eens een gastblog te schrijven?
Wellicht heb je interessante suggesties en/of tips? Of mis je nog
iets op de website? Laat het me vooral weten!
Wil je contact opnemen? De advertentievoorwaarden (en
mogelijkheden) en/of mediakit opvragen? Een fotolicentie
kopen? Of heb je vragen over een eventuele samenwerking?
