Trots, verrast én vol energie. Jaaa, eindelijk: de laatste les van mijn Crash Course Portugees is achter de rug! En eerlijk? Ik ben zó trots. Op mezelf, maar ook op mijn gezellige medestudenten. Samen hebben we onze tong in duizend bochten gewrongen, de ‘ão’ geoefend alsof ons leven ervan afhing, en gelachen om de gekste spraakverwarringen.
Wist je trouwens dat het Portugees meer dan 10 dialecten kent? En dat zelfs een Portugees uit het noorden moeite kan hebben met het accent van iemand uit de Algarve? Geen wonder dat ik soms denk dat ik ineens Russisch hoor.
Ondertussen spreek ik zoveel mogelijk Portugees. Dat leidt tot van die gouden momenten: Portugezen die, sinds ze weten dat ik de cursus heb afgerond, me fanatiek op Portugees toespreken. Superleuk… maar soms zo verwarrend door al die dialecten! Pff… keeps me on my toes. Maar hey: we gaan door! In september starten we met een speciale conversatieklas. Een heerlijk moment in de week waarop we samen kletsen, lachen en vooral: durven. Want ja, spreken blijft spannend, maar ook zó leuk.

Vakantie met een twist: werken aan een droom
Mijn vakantieschema (mijn briljante plan: werken van 8 tot 12, daarna chillen)… tja, laten we zeggen: de uitvoering was wat… creatief. Want het idee dat al een tijdje in mijn hoofd zat – het opzetten van een internationaal ondernemersnetwerk – kreeg ineens vleugels. Zo ontstond Friends in Business Algarve: een community voor ondernemers die iets missen.
Namelijk: een plek om écht samen te komen. Te delen. Te netwerken. Te lachen. Te vragen. Te brainstormen. Te groeien. Wist je dat netwerken je niet alleen nieuwe klanten, maar ook een langer leven kan opleveren? (True story – Harvard zei het.)
Op maandag 6 oktober is de officiële lancering. En geloof me: dit wordt geen saaie meet-up met lauwe koffie en een PowerPoint. Denk: verrassingen, live verbindingen, creativiteit, en vooral: verbinding op z’n Portugees – warm en spontaan.
Wist je dat…
Netwerken in Portugal vaak plaatsvindt in de vorm van lange lunches of zelfs strandwandelingen? Zaken doen met een glas vinho verde in de hand is hier eerder regel dan uitzondering. (I like)
Klanten blij maken (en een beetje verrassen)
Tussendoor heb ik trouwens nog een training gevolgd over persoonlijk schrijven op een zakelijke pagina. En wow, wat een eye-opener! Geen stijve ‘bedrijfs-taal’ meer, maar schrijven zoals je praat – en dat werkt. De reacties van klanten zijn enthousiast: het voelt dichterbij, menselijker, echter.
En ja, ook hier in Portugal willen klanten échte verhalen horen. Geen bla bla, maar bam: raken en verbinden.
Zomer in de Algarve: warm, druk, feestelijk
Het leven hier draait op volle toeren. Catamarans, verjaardagen op zee (hoe decadent wil je het hebben?), sardinefestivals met rijen sardines op gloeiende kolen, BBQ’s bij vrienden, en natuurlijk: onze Schotse vrienden die twee weken komen genieten van de Algarve zon.
Ze vallen met hun vrolijke aanwezigheid heerlijk in het ritme van zomer, zee en zinderende avonden. Samen eten, lachen, wat sightseeing hier en daar (met factor 50 in de aanslag), het zijn van die momenten die het leven hier zó rijk maken.

Oh, en niet te vergeten het jaarlijkse feest van Nossa Senhora da Conceição? Dat is een week lang muziek, optochten, vuurwerk, en dansjes op het dorpsplein.
Wist je dat…
De feestweek in Ferragudo wordt al meer dan 100 jaar gevierd? En dat de processie door de straatjes een eerbetoon is aan de beschermheilige van vissers?
Het is bloedheet, dat wel. En ons zondagse stranduitje? Is inmiddels een soort survivaltocht geworden (inparkeren = level expert). Maar ach, het hoort erbij. En hey: bijna september hè!
Een laatste woord & een warme uitnodiging
Lieve lezers, ondernemers, Portugal-liefhebbers:
Droom jij (als ondernemer) ook van meer verbinding, samenwerking of inspiratie?
Laat het me weten hieronder of via de Friends in Business Algarve Facebookgroep. Wie weet zit je op 6 oktober wel bij de lancering tussen gelijkgestemden met een pastel de nata in de ene hand en een goed idee in de andere.
Tot snel en geniet van die heerlijk zomerse zwoelte.
Até já!
Sandra is sinds 2024 werkzaam én woonachtig in Ferragudo. Vanuit deze prachtige plek in de Algarve runt zij Ferragudo Dreams en werkt zij onder de naam Your Business Manager als social media manager/website re-stylist en Persoonlijke Kracht Coach voor internationale klanten.











