Ondernemen in Portugal: Nieuwe Stappen & Oude Remmen

Als je me twee weken geleden had gevraagd of ik Portugees kon verstaan, had ik je waarschijnlijk iets geantwoord dat klonk als een vrolijke mengelmoes van Portugees  gebrabbel en handen- en voetenwerk. Maar deze maand besloot ik de sprong te wagen: een intensieve tweeweekse crash course Portugees, bij mijn vaste ‘juf’ Wieteke in Silves.

Elke ochtend duik ik de klas in met mijn medestudenten, en zodra ik thuiskom… val ik om. Niet figuurlijk, maar letterlijk: middagdutjes zijn ineens een onmisbaar onderdeel van mijn routine. Intensief dus, maar zo waardevol. Het voelt goed om me ook in de taal écht meer thuis te gaan voelen. En stiekem geniet ik ook van dat frisse gevoel van weer leerling zijn. Het houdt je scherp, nederig, en vol nieuwe vragen.

Mijn auto dacht er trouwens anders over: die vond het tijd voor een harde les in veiligheid eerst. Een vreemd geluid bleek een serieus probleem met de remmen. Remmen vervangen? Yes. Spaarrekening een knauwtje? Ook yes. Maar eerlijk is eerlijk: liever een rib uit mijn lijf dan de vangrail in. Soms denk ik dat auto’s precies weten wanneer ze even alle aandacht opeisen. Alsof ze willen zeggen: “Hey, jij bent ook maar een mens, denk je wel aan mij?”

Gelukkig was er ook mooi nieuws: ik had een inspirerend gesprek met de oprichtster van de Persoonlijke Kracht Methode. En het voelt nog steeds een beetje onwerkelijk, maar ik mag de rol van ‘gezicht van Personal Power Portugal’ gaan vervullen. Hoe gaaf is dat? Niet omdat ik mezelf nou zo geweldig vind (hoewel… 😉), maar omdat het begeleiden van nieuwe coaches en het verder brengen van deze methode in Portugal gewoon klopt. Het past. En het geeft energie. En als ik iets heb geleerd dit jaar, is het wel dat energie voelen vaak de beste graadmeter is voor wat klopt in je leven.

En over energie gesproken: die had ik de dag na de Black & White Party in Carvoeiro even niet meer. Wat een feest, wat een mensen, wat een sfeer – en wat een kater (nee, niet van de wijn, van het druk zijn). Één keer per jaar, dat lijkt me een prima frequentie. Het was alsof ik op een filmset was beland, maar dan met zweet, hakken en “waar had ik mijn auto ook alweer geparkeerd?”

In mijn werk vind ik veel voldoening in samenwerken en verbinden. Zo is Ferragudo Emotions nu een partner van Ferragudo Dreams geworden: perfect voor wie een workation wil combineren met beleving. Of beter gezegd: een WorkEscape, zoals ik het het omgedoopt. En eerlijk is eerlijk, ik denk dat we allemaal wel eens een WorkEscape kunnen gebruiken. Weg van de to-dolijst, dichter bij jezelf.

En dan nog een droom in opbouw: mijn nieuwste initiatief Friends in Business Algarve, een netwerk voor internationale ondernemers. Geen lege praatjes of alleen maar borrels, maar echte ontmoetingen, waardevolle gesprekken en ruimte voor groei. De online community groeit al gestaag, en dat maakt me oprecht trots. Het is zo’n idee dat al langer in mijn hoofd zat, maar nu ineens gaat leven. Het is mooi om te merken hoe snel iets kan groeien als het gedragen wordt door een gedeelde behoefte.

Gezondheid is voor mij ook weer meer op de voorgrond gekomen. Ik ben gestart met het Body Rescue Plan van Christianne Wolf: 12 weken lang voeding, beweging, rust en balans. Ik zit nu in de detoxfase en eerlijk? Het gaat verrassend goed. Zeker als je bedenkt dat ik tussendoor ook nog klanten begeleid, luister naar hun verhalen, meedenk, koers help bepalen. Het blijft mooi werk. Soms denk ik: wat een voorrecht dat mensen mij toelaten in hun proces. Het houdt me scherp, en menselijk.

Minder mooi: vier dagen lang uitgelogd door Microsoft. En nee, niet met een simpele ‘wachtwoord vergeten’-link. Uiteindelijk loste ik het zelf op – vraag me niet hoe, maar het werkte. Ik voelde me even mijn eigen IT-afdeling. En tegelijkertijd dacht ik: hoe afhankelijk zijn we eigenlijk geworden van technologie? Een kleine reminder om af en toe ook zonder scherm in beweging te blijven.

Tja, en dan de zon. Ik hou van haar. Echt. Maar soms zou ik haar even een pauze willen gunnen. De temperaturen zijn tropisch en die menopauze opvliegers dragen daar nog een extra steentje aan bij. Toch? Je moet het nemen zoals het komt. Gelukkig is er altijd zee, schaduw en een goed excuus voor ijs.

Dank je wel juli. Je was warm, uitdagend, verrassend, en vol leven. Op naar augustus. Misschien iets koeler (maar ik ben bang van niet). Maar minstens zo rijk.

Até à proxima


Sandra is sinds 2024 werkzaam én woonachtig in Ferragudo. Vanuit deze prachtige plek in de Algarve runt zij Ferragudo Dreams en werkt zij onder de naam Your Business Manager als social media manager/website re-stylist en Persoonlijke Kracht Coach voor internationale klanten.