Sinds dit schooljaar is onze integratie binnen de Portugese cultuur écht begonnen, zo voelt het althans. Nu Bob ouder wordt, worden er steeds meer activiteiten georganiseerd op de opvang waarbij de ouders betrokken worden.  Zo hebben we bijvoorbeeld onze eerste kinderfeestjes gehad. Op school kreeg Bob een uitnodiging voor de derde verjaardag van zijn klasgenootje…

Lees verder

Precies een jaar geleden (7 mei) werd Sam geboren. Wat vliegt de tijd! Als we nu terugkijken op het afgelopen jaar is het toch wel pittig geweest. Sam sliep erg slecht ’s nachts en soms waren we uren bezig om hem weer in slaap te krijgen. Erg frustrerend. Daarbij wonen we in een nogal gehorig…

Lees verder

Bob ging eindelijk naar de opvang, rust in de tent! Onze dagen werden ineens een stuk effectiever. Wat een hoop werk konden we verzetten zonder een kleine hummel om ons heen. Het grappige was dat we ons bewust werden van het feit dat we eigenlijk altijd ‘aan’ stonden.  Als gasten iets wilden vragen of hulp…

Lees verder

Het eerste jaar als kersverse ouders was wel even wennen. Er zijn zoveel dingen die volledig anders worden als er ineens een baby bij is. Bij alles wat je doet moet je er rekening mee houden en alles duurt veel langer. Even een boodschap doen kost een halve dag en voor een uurtje naar het…

Lees verder

Toen was het ineens echt, de test was positief. Super blij en veel te enthousiast waren we na het zien van het ‘plusje’ maar tegelijk ook enigszins bezorgd aangezien we het weekend daarvoor goed feest hadden gevierd wat gepaard ging met de nodige biertjes. Maar goed, ik bleek dus zwanger! Wat nu? We hadden geen…

Lees verder

Als twee jongelui van 28 en 25 verhuisden wij, Gust en Mayke, midden in de zomer van 2016 naar Moncarapacho in de Algarve. Anders dan voor de meeste mensen die gaan emigreren was dit voor ons geen jarenlange droom maar een spontaan plan. Eind februari 2016 waren we namelijk op vakantie in Moncarapacho en fantaseerden…

Lees verder