We wonen nu een dikke twaalf jaar in het midden van Portugal, in onze eigen paradijselijke vallei te midden van natuur en rust en het bevalt ons opperbest. We genieten van het land, de mensen, de natuur, het weer… hoewel… op dit moment is het al weken aan het regenen en dat begint nu toch…
Het is maar goed dat je van tevoren niet helemaal kunt overzien wat de gevolgen zijn van een nieuw ingeslagen weg. Je weet waar die weg heen gaat leiden, bestemming bekend. Je kunt je een beeld vormen van het landschap, de route en een redelijke inschatting maken van de te verwachte kosten onderweg. Wat je…
“Beter een goede boer dan een verre vriend?“ Integreren is een groot onderdeel van de immigratie. Ik schik niet af van een praatje, dus in mijn hoofd zou ik na de verhuizing naar Portugal dan ook niet verlegen zijn om nieuwe contacten. Anderzijds wisten mijn man en ik dat ons ondernemende leven weinig ruimte zou laten…
November: pluktijd en gezien de grote oogst aan geschreven stukken hierover, is het een activiteit die populair is bij in-Portugal-levende-Nederlanders. Het genoegen van eigen olijfolie is een groot goed, ook voor o-vale-de-mudança. Het is een jaarlijks gebeuren, altijd in de eerste week van november. Waarom? Fruit, meer specifiek olijven, is nooit ieder jaar in dezelfde…
Al dagen voor Allerheiligen staan de vrachtwagens, caravans en kermiswagens op de parkeerplaats van de begraafplaats gereed. Mannetjes van de gemeente komen af en aan om dit jaarlijks terug kerende feest voor te bereiden en in goede banen te leiden. De berm wordt weer eens gemaaid, witte krijtstrepen markeren de vakken waar de markt-stallen behoren…
We wonen al best een poosje in Portugal en er is nog steeds iets grappigs wat wij niet helemaal kunnen rijmen met hoe wij de Portugezen zien. De gemiddelde Portugees is namelijk heel hoffelijk, bescheiden en zich ook wel bewust van hoe bijvoorbeeld de buren over hen denken. Het Portugese volk is netjes en veegt…
De Winter is “officieel” begonnen in Portugal. De regen valt met bakken uit de hemel en de verwarming wordt zowel thuis als op kantoor flink opgedraaid. In Portugal gebeurt dit meestal van de één op de andere dag, en soms na een aantal koude weken is het opeens weer een weekje 20 graden. Ook de…
Inmiddels hebben we al diverse gasten mogen verwelkomen in onze pas opgeleverde huisjes en wat voelt het fijn om deze mensen te zien genieten hier. Vooral ook van elkaar, samen aan het zwembad of zittend voor het huisje in de avond met een glas wijn en wat olijfjes op tafel. Dat is precies waar we…
Het is weer olijven tijd! Ons jaar is verdeeld naar de seizoenen en we komen elk jaar weer dezelfde dingen tegen! Het scheelt het ene jaar of het andere wanneer precies het oogsten van het een of ander plaats vindt, afhankelijk van het weer in voorjaar en zomer. Dit jaar lijkt het ons vroeg in…
Terwijl het met bakken uit de lucht valt, er bakken met zand voor de tweede keer in korte tijd uit de tuin gegraven worden, doe ik ontzettend m’n best om een keuze te maken uit de kleur van het zwembad (en dus de optische kleur van het water, want ‘gewoon blauw’ schijnt niet te volstaan…
Het is een enorme logistieke organisatie, oogst.. Het is de mooiste tijd van het jaar, maar met veel stress. Allereerst hebben we de verschillende soorten en de verschillende methodieken om te plukken. Sommige bomen lenen zich voor een pluk met pneumatische schudders en trillers en het vangnet op de tractor, maar andere gaarden zijn oud…
Ons avontuur in Portugal werd nog groter toen we op een zondagochtend in oktober een lachend gezichtje zagen verschijnen op de test. We zouden met zijn drieën gaan! Verrast, superblij maar ook best bezorgd. Want eh, hoe gaat dat in Portugal? Hoe zetten we een kindje op de wereld in een land waar we zelf…
Ze gaat op haar rug liggen. Ik weet niet hoe ze heet. Aandachtig volgen haar ogen me. “Even niet” denk ik. We gaan naar Setúbal, niets zal me daarvan weerhouden. We rijden over hobbelig wegdek door heuvelachtig landschap. Onze stek voor 1 dag verruild voor de stad die steeds weer onze aandacht trekt. Eindelijk is…
Afgelopen winter kwam inspiratie uit verschillende hoeken samen. We zijn graag bezig met interieur, vormgeving en kunst. Vaak zijn we op plekken gaan logeren waarvan we van tevoren al wisten dat wij er veel inspiratie konden opdoen en andere keren werden wij juist verrast door de inspiratie die wij er vonden. In de winterperiode is…
De temperaturen beginnen weer aardig te dalen en de zomer is helaas toch echt voorbij. De eerste regenbuien zijn weer gevallen na een paar maanden droogte, maar helaas zijn deze vrij kleine buitjes nog niet genoeg om op te maken wat deze drogen maanden hebben aangericht. In vele plaatsen is het water niveau ver onder…
Na het nodige heen-en-weer ge-app in de speciaal door het feestvarken daarvoor aangemaakte groep “jantar affectivo” (“affectief diner”), werd vastgesteld dat haar verjaardag gevierd zou worden in het net nieuw geopende restaurant van een vriendin, en wel om 20.30. Half negen, dacht ik nog, kan het nog later??? De Hollandse tijden zijn er nog steeds niet…
Wil je misschien iets vragen over jouw volgende reis naar Portugal? Of lijkt het je leuk om eens een gastblog te schrijven? Wellicht heb je interessante suggesties en/of tips? Of mis je nog iets op de website? Laat het me vooral weten!
Wil je contact opnemen? De advertentievoorwaarden (en mogelijkheden) en/of mediakit opvragen? Een fotolicentie kopen? Of heb je vragen over een eventuele samenwerking?
