Van Hollandse haring naar gegrilde octopus! Vandaag, 19 februari, is de vrachtwagen aangekomen in Portugal. Zo’n 40 kuub aan huisraad, machines, fietsen en gereedschappen is 4 dagen onderweg geweest, van Den Haag naar Mafra. Komend weekend zet ik zelf ook voet aan Portugese bodem. Nog een paar fietstochtjes door de stad, wat afscheidsetentjes en een inschrijving bij de Kamer van Koophandel, en dan kan het avontuur beginnen!
Mijn vriend is er al een tijdje. Samen met zijn broer bereidt hij zich voor om de loods die ze gehuurd hebben om te toveren tot kitesurfboard-fabriek. Met de verhuizing kan de productie van Appletree Surfboards opgeschaald worden. We hopen het team uit te breiden en de lokale bevolking van werk te voorzien. Maar we verwachten natuurlijk meer voordelen: het zachte klimaat, de veelzijdige cultuur en de indrukwekkende kustlijn geven ons een flinke zet in de rug om het avontuur aan te gaan. Met het vinden van een geschikte fabrieksruimte hebben we in oktober de knoop doorgehakt.
Dezelfde makelaar heeft ons ook geholpen aan onze woonruimte: een oude, authentieke olijfoliefabriek. Op nieuwjaarsdag zijn we er samen heen gereden, prima te doen binnen 1,5 dag! Gek om zo even voor een week alvast te proeven hoe het is in ons nieuwe thuis. Met dikke muren, weinig raampjes en zonder centrale verwarming was de temperatuur in huis nog wel fris. Het kwam als een verrassing dat een ontbijtje om 9 uur ‘s ochtends een stuk aangenamer was zonder jas in de tuin, dan binnen in de keuken.
Hoe goed ik Portugal ken? Niet zo goed. Ik ken het land van surfvakanties, midweekjes weg en familievakanties van 20 jaar geleden. Ik weet dat ik de Pastéis de Nata niet kan weerstaan en dat het me nog niet eerder is gelukt om een simpel gesprekje in Portugees te voeren. Dat er in de zomer uitbundige straatfeesten met sardientjes en gegrilde octopus zijn en de meeste Portugezen gastvrij en behulpzaam zijn. Dat het er geel ziet van de citroenbomen en dat een rit van een uurtje langs de kust een enorme diversiteit laat zien.
En wat ga ik dan doen? Dat vraag ik mijzelf ook af. Waar te beginnen? In ieder geval pak ik mijn werk als freelance-communicatieadviseur verder op en ga ik de omgeving verkennen: te voet, op de fiets, met het openbaar vervoer en met ons busje. En natuurlijk de taal leren! Ik kan niet wachten om de 40 dagen scheurkalender-tips die ik geleerd heb met mijn nieuwe buren tot in detail verder te bespreken.
Voor nu vooral nog veel dromen en weinig verwachtingen. De komende maanden neem ik jullie mee in onze ontdekkingen, de verrassingen die we tegenkomen of de tegenslagen die we meemaken. Wordt vervolgd!
Milou
Wat een heerlijk verhaal! Bruist van de levenslust en drang naar avontuur. Super benieuwd naar jullie volgende episode!
Nina, dank je wel!! Wij zijn ook benieuwd 😉
Hoi Milou, wat een spannend nieuw avontuur. Succes met je Portugees..en hou me op de hoogte. Geniet van alle nieuwe dingen op je pad ❤
(Een nicht van je mams)
Ha Margret, dank je we voor je berichtje, gaan we zeker doen!!
Milooooou! Heel leuk om te lezen en ik kom jullie snel opzoeken!
Danny!! Ja leuk, zeker doen!! Tot snel!!
Milou wat spannend allemaal voor het aanstaande gezinnetje.Een fantastische onderneming van jullie
En veel geregel.wat je zeker goed af gaat.(te lezen in je leuke verslag)Horen graag van jullie hoe de rest vergaat.Veel succes van jullie ouwe oom en tante ????
Hee tante Carla en oom Hans, leuk! Ja, we hebben nog een hoop te regelen en te ontdekken maar we hebben er alle vertrouwen en heel veel zin in. Hoop dat het met jullie ook alles goed gaat! Liefs
Milou,
Veel succes samen!
Geniet van Portugal, dit jaar hoop ik er voor het eerst te zijn, in Porto waar het vriendinnetje van onze zoon Luc logeert.
Groeten,
Wilma Gloudemans
(Nicht van je vader)
Hey Milou! Wat een mooi verhaal en super stoer avontuur! Petje af hoor! Heel veel succes met alles! We blijven jullie volgen! Hoop dat jullie een super tijd in Portugal tegemoet gaan!! Força e abraço
Hi Anneke, dank je wel! Wij hopen het ook, heel veel zin in. Groetjes daar en jullie zijn natuurlijk altijd welkom wanneer jullie eens in de buurt zijn!
Hoi Wilma, dank je wel! Jij ook alvast veel plezier in Porto, ben ik nog nooit geweest maar staat nog op de lijst!
E ai, parabéns, parabens! Estou muito feliz para vocês! Quando posso visitar vocês? Talvez em Maio?! Quero ajudar com practicar em falar português se vcs precisam. Se diverte!
Super gaaf avontuur!! Heel veel plezier en succes! Groetjes je nicht Wendy
Hee Wendy, dank je wel!! En jullie zijn natuurlijk welkom wanneer jullie eens in de buurt zijn! 🙂
Ewout! Obrigada, obrigada! Haha graag! Kom gezellig langs in mei en leer ons je mooiste zinnen! 🙂
Boa tarde Milou! Boa sorte em Portugal! Divertem-se! Zo, je eerste woordjes Portugees… Goeie dag, veel geluk in Portugal, amuseer jullie! Als je de taal wil leren, dan moet je zeker en vast eens kijken op de site Practise Portuguese. Ik gebruik hem dagelijks, op wandel met mijn hond. Ik kan de site wel een uurtje bewieroken, maar ga er vooral zelf eens kijken en vooral luisteren. Até logo!
Muito obrigada Jean-Marie! Die site ken ik nog niet, maar komt zeker goed van pas nu, dus bedankt voor de tip! Fijn dat ze die podcasts hebben en dat je constant terug kunt spoelen ;)! Adeus!
Olá Milou! Fijn dat je interesse betoont! Ik blijf er bij, deze site is een absolute aanrader voor wie P wil studeren. Misschien wel wat moeilijk voor een beginneling, maar als je wat volhoudt, dan kom je er wel. Temeer daar Rui en Joel heel verstaanbaar en vooral trager en duidelijker spreken dan de doorsnee mitraillette-Portugees. Ik zit nu in mijn derde jaar avondschool, en ik moet zeggen, ik begrijp zeker al 3/4 en meer van hetgeen zij vertellen. Jullie zitten er nu middenin heb ik begrepen, dat is de beste manier om een taal te leren. Mas, não esquece, ouvir um Português falar, é a melhor forma de estudar!!! Sukses!
Veel geluk en veel succes!
Ik draag mensen die dit soort dingen ondernemen een warm hart toe!
Dank je wel Jac!!
Lieve Milou,
ik wens jou en je partner veel geluk toe met al het moois wat jullie te wachten staat.
Maak er wat van!
Warme groet,
Hanneke Stoof
Hee Hanneke, dank je wel! We gaan ons best doen, maar dat moet vast goed komen. En jullie zijn natuurlijk welkom wanneer jullie eens in de buurt zijn! Liefs Milou
Hoi Milou,
Leuk om je zo te volgen!
Veel suc6 en plezier tijdens dit mooie avontuur.
Groetjes Wouter en Marieke
Hee Wouter en Marieke, bedankt! Leuk van jullie te horen! Laat het weten als jullie eens in de buurt zijn! 🙂
Wow Milou, wat een mooi avontuur! Ik vind het leuk dat ik je zo kan volgen. Succes met alles en geniet!
Dank je wel, Alex!! Leuk dat we elkaar nog even gezien hebben. Altijd welkom als je in de buurt bent!!
Lieve Milou,
Wat schrijf je leuk, Milou!
We komen snel bij je kijken, we kunnen niet wachten!!??
Liefs, pap en mam.
Nog een paar weekjes! 🙂 Tot snel!
Beste Milou,
Wij zijn ook helemaal weg van Portugal en weten niet waarom omdat we het land nog niet bezocht hebben. We wensen jullie vele mooie dromen, plezier en heel veel succes met jullie plannen. En mocht het een keertje tegenzitten kan je altijd van de oceaan, de lieflijke dorpjes en het (bijna) altijd mooie weer genieten.
M.vr.groet,
Helena
Dank je wel Helena, gaan we zeker doen! Ik hoop dat jullie het land ook binnenkort kunnen gaan ontdekken.
Groetjes Milou